[Projet] Lettre d'encouragement pour les NT

mdr trop bien la vision
dans ma tete ils ont l'air tous mimi e sa donne envi de sokuper d'eux^^

oui c clair a moin de vouloir passé pr des folles

ben y a une lettre d'apeuprès écrite et cali-mero va éssayer de la traduire avec l'aide de sa prof vendredi puis elle poste la lettre sur le fow' et si tt le mondes est d'acc on lenvoie sur leur myspace.
enfin je croi ke c sa!!

ouais c se que j'ai compri !!!! ^^
si on pourrai linclure cette super vision sa les fera peut+être retrouver le sourire !!!! XD
bon ok je sors ... --'

ouais mais bon quand tes malade t'as envi de te faire chouchouter ... en plus c'est des garçons ... alors si en plus c'est des jolies filles (nous quoi ... XD) je suis sure ils sont pas contre !!!!! ^^

tu m'étonne !!!!!!!!!!!!! XD

je pense kun message humouristique sera mieu kun truc conventionnel.

je pense aussi !!!! ^^

Ouais, ça leur redonnera le sourire, eux qui sont malade!

j'avoue on devrait pas avoir de mal ... ^^

Faut que je fasse quoi alors?? ^^'
Paske là j'ai commencé là traduc'! donc sinon vous préparez un texte humoristique mais pas trop quand même =D paske en allemand "t'as une gueule d'ange" si on traduit ça donne "Engel Gesicht "et je pense pas que ça se dise... xp
mais est-ce que je poste quand même la 1ère traduc' ce soir??

ben oui va y et puis les gens ki comprene l'allemand pouron tjr te dire si y a un truc a changé ds c cas la.

J'yy croiis pas il a planté!! O_o je sens que je vaiis lancer mon ordi par la fenêtre!!
Donc ba vu que j'ai pas enregistré j'vous que le début que j'ai commencé hier soir

Hey(ou hallo ou liebe) Nevada Tan,
Nach wir des Bus Umfall erfarhen haben,
Après qu'on ait appris l'accident de bus
und die Grippe (je sais pas comment on dit "qui vous est tombé dessus" mais j'ai mis ma pote allemande sur l'affaire =D)
Et la Grippe...
Wollen wir euch und den Menschen der Stab wünschen ein gute Genesung!
On veut vous souhaiter à vous et aux mecs du staff de bons rétablissements.
Wir hoffen dass Ihr bald wieder auf den Beinen sein um Eure Konzertreise zu weitermachen.
On espère que vous serez bientôt sur pieds
Und vielleicht in Frankreich wiederkommen =)
Et peut-être revenir en France!
Eure Konzerte wären super gut!
Vos concerts étaient super bien
Et à partir de là j'ai pas sauvegardé =( j'vous le met demain à midi (j'ai encore du taf' pour l'école --') la suite!! Sauf si quelqu'un est plus rapide que moi...
Et désolé encore ='( mais y plante toujours quand y faut pas! --'
Ah oui aufaite posté les trucs marrant que vous voulez mettre dans la lettre!! Je sais que belle gueule c'est "schönes Gesicht" ^^'

sur pied ou sur les main mdr nan jarrete sa fait rire ke moi
faut leur dire ossi ke si ils reviennent pas en france on va les checher pas la peau du cul mdr

chuis pas sure que les mec du staff ça se di comme ça ... jai un doute ... mais javou je sais pas commen je laurai di moi ... --" ... bref ... très bien ton début ... faut trouver le passage marrant maintenant ... pas mal gabrielw j'aime bien !!!!!! XD

ralala g de trop bonne idée par foi mdr


le tutu sa pourai le faire ossi